1. Contextualizing Translation Theories
Author: \ By Mohammed Farghal and Ali Almanna
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Arabic language -- Translating into English,Translating and interpreting,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه
Classification :
E-Book
,
2. Culguage in/of Translation from Arabic
Author: \ Said Faiq, Ovidi Carbonell & Ali Almanna (eds.).
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Arabic language,Translating and interpreting,زبان عربی,ترجمه, -- Translating, -- ترجمه,a03,a05,a03,a05
Classification :
PJ6170
.
C83
2014
3. Hermeneutics and the Problem of Translating Traditional Arabic Texts
Author: \ By Alsayed M. Aly Ismail
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Arabic language -- Translating,Translating and interpreting,زبان عربی -- ترجمه,ترجمه
Classification :
E-Book
,
4. <The> Georgetown Guide to Arabic–English Translation
Author: \ Mustafa Mughazy
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Arabic language -- Translating into English,Translating and interpreting -- Philosophy,زبان عربی -- ترجمه به انگلیسی,ترجمه -- فلسفه
Classification :
E-Book
,
5. <The> Routledge Course in Translation Annotation
Author: \ Ali Almanna
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Translating and interpreting -- Arab countries,Arabic language -- Translating.,ترجمه -- کشورهای عربی ,زبان عربی -- ترجمه
Classification :
E-Book
,
6. الگوهای ارزیابی ترجمه (با تکیه بر زبان عربی)
Author: / تالیف شهریار نیازی، زینب قاسمی‌اصل,نیازی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه, -- Translating,a01,a02
Classification :
LGR
۴۴۵ ۳۹۴۱ ۱۳۹۷
7. الگوهای ارزیابی ترجمه (با تکیه بر زبان عربی)
Author: / تالیف شهریار نیازی، زینب قاسمی‌اصل,نیازی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه, -- Translating,a01,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۹
الف
۷ ۱۳۹۷
8. بناء الثقافات
Author: / تالیف سوزان باسنیت، اندریه لیفیقیر,ب‍اس‍ن‍ت
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه, -- Translating,a03,a03,a05,a05, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها
Classification :
P
۳۰۶
/
ب
۲
ب
۲
9. بناء الثقافات
Author: / تالیف سوزان باسنیت، اندریه لیفیقیر,ب‍اس‍ن‍ت
Library: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
Subject: ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language, -- ترجمه, -- Translating,a03,a03,a05,a05, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها
Classification :
P
۳۰۶
/
ب
۲
ب
۲
10. بوطیقای ترجمه
Author: / تالیف جواد اصغری,اصغری
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۶
ب
۹ ۱۴۰۰
11. بوطیقای ترجمه
Author: / تالیف جواد اصغری,پشت جلد به انگلیسی: Javad Asghari. Poetics of translation.,اصغری
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۶
ب
۹ ۱۴۰۰
12. بوطیقای ترجمه
Author: / تالیف: جواد اصغری,پشت جلد به انگلیسی: Javad Asghari. Poetics of translation.,اصغری
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۶،
ب
۸
13. بوطیقای ترجمه
Author: / تالیف جواد اصغری,اصغری
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
LGR
۴۴۵ ۴۴۴۰ ۱۴۰۰
14. جستارهایی در ترجمه داستان
Author: جواد اصغری، مریم علی یاری,اصغری
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a06,a06,a08,a08
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۶
ج
۵ ۱۳۹۴
15. جستارهایی در ترجمه داستان
Author: / تالیف جواد اصغری، مریم علی‌یاری.,اصغری,علی‌یاری
Library: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵،
ج
۵
16. جستارهایی در ترجمه داستان
Author: / تالیف جواد اصغری، مریم علی‌یاری.,اصغری,علی‌یاری
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۵،
ج
۵
17. دراسات فی نظریه الترجمه فی ضوء الخبرات باللغه العربیه
Author: تالیف محمد کیتسو
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه, -- Translating, -- فلسفه, -- Philosophy,a06,a06,a08,a08,a10,a10
Classification :
p
۳۰۶
/
ک
۹
د
۴ ۱۳۹۳
18. دروس فی علم‌الترجمه
Author: / تالیف انور پنام.,پنام
Library: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
Subject: ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching,a01,a01,a02,a02,a03,a03,a04,a04
Classification :
P
۳۰۶
/
د
۴
پ
۹
19. دروس فی علم‌الترجمه
Author: / تالیف انور پنام.,پنام
Library: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
Subject: ترجمه,Translating and interpreting,ترجمه,Translating and interpreting,زبان عربی,Arabic language,فارسی,Persian language, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- راهنمای آموزشی, -- Study and teaching,a01,a01,a02,a02,a03,a03,a04,a04
Classification :
P
۳۰۶
/
د
۴
پ
۹
20. روش‍ه‍ای‍ی در ترجمه از عربی به فارسی
Author: / رض‍ا ن‍اظم‍ی‍ان.,پشت جلد به انگلیسی: Reza Nazemian. The approaches to translating from Arabic to Persian.,ن‍اظم‍ی‍ان
Library: Specialized Library of Research Institute of Hajj and Pilgrimage (Qom)
Subject: زبان عربی,Arabic language,ترجمه,Translating and interpreting, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian,a01,a01,a02,a02
Classification :
PJ
۶۱۷۰
/
ن
۲
ر
۹ ۱۴۰۰
